ATOKで困ってること

ひらがな入力時に、「ctrl+h」で入力を修正したときの挙動で困っている。
たとえば、「あわわ」まで打ってて、「わ」だけ「ctrl+h」で消去すると、残った「あわ」が「awa」に自動的に変換されてしまう。これがdeleteキーで消去したときには起こらない。なにかとバッティングしてるよなあ。地味にストレスがたまってるんだけど。誰か解決方法を知りませんかねぇ。ATOK2007の体験版を使用中です。
（注）Emacsキーバインドは外せないので、この自動変換機能を停止したいのですが。